Resumo

Official flag colours/Couleurs officielles du drapeau The Government of Canada recommends using the Pantone version of the flag where applicable/Le gouvernement du Canada recommande d'utiliser la version Pantone du drapeau, le cas échéant: Description of the National Flag of Canada (English version)/Description du drapeau national du Canada (Version française)

PriskriboFlag of Canada.svg	English: National flag of Canada. This file uses RGB specifications, resulting in a brighter red than the Pantone colors recommended by the Canadian government. Even a CMYK printed material cannot render such a red (see explanation in talk page). Français : Drapeau du Canada (l'Unifolié). Le fichier utilise le modèle de couleur RVB avec un rouge à pleine échelle. En conséquence, cette couleur est plus lumineuse que les couleurs Pantone recommandées par le Gouvernement Canadien. De même une surface, imprimée selon le modèle CMJN, ne peut pas représenter un tel rouge (voir les explications dans la page de discussion en anglais). Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: Kânata kiskiwêhon / ᑳᓇᑕ ᑭᐢᑭᐁᐧᑭᐣ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: Kanataup saimmati / ᑲᓇᑕᐅᑉ ᓴᐃᒻᒪᑎ Tłįchǫ: Canada yalômbà Čeština: Vlajka Kanady Deutsch: Die Flagge Kanadas. Español: Bandera de Canadá Italiano: Bandiera del Canada Latina: Vexillium Canadae 日本語: カナダの国旗 Nederlands: Vlag van Canada Polski: Flaga Kanady Português: Bandeira do Canadá Slovenščina: Zastava Kanade Svenska: Kanadas flagga Українська: Прапор Канади Tagalog: Nasyunal na Watawat ng Canada ไทย: ธงชาติ ประเทศแคนาดา 中文：加拿大国旗 For more information, see Department of Canadian Heritage and Image talk:Flag of Canada.svg.
Fonto	The current version of this vector image is generated programmatically from geometry defined in File:Flag of Canada (construction sheet - leaf geometry).svg.
Aŭtoro	Created by E Pluribus Anthony / User:Mzajac
Permeso (Reuzo de la dosiero)	Trademark protection under Trademark #0972261 created April 5th, 2007. This is a "Prohibited Mark" under subparagraph 9(1)(n)(i) of the Trademark Act, being that "No person shall adopt in connection with a business, as a trade-mark or otherwise, any mark consisting of, or so nearly resembling as to be likely to be mistaken for ... the arms, crest or flag adopted and used at any time by Canada".[1][2] Trademark status is independent of copyright status.
Ceteraj versioj	Ĉi tiu dosiero estas anstataŭigita per File:Flag of Canada (Pantone).svg. Prefere uzu tiun alian dosieron. Kialo: guidelines laid out by the Department of Canadian Heritage Other versions of this flag Using Pantone color specifications - recommended by the Canadian government. 1964 design proposal Flags of Canada - 1868 to present 1868 to 1921 1905 to 1922 (This version includes all provincial emblems) 1921 to 1957 1957 to 1965 1965 to present
SVG genesis InfoField	The SVG code is valid.   Ĉi tiu flag estas kreita per tekstoredaktilo. La valideckontrolo konstatis sintaksan ĝustecon. Facilas aldoni kadron al ĉi tiu bildo : [[File:Flag of Canada.svg|border|96x176px]]

Dependent images

• Image:Canadian Air Command flag.svg
• Image:Canadian Forces Flag.svg
• Image:Naval Auxiliary Jack of Canada.svg
• Image:Naval Jack of Canada.svg

Permesiloj:

Ĉi tiu verko enhavas materialon, kiu eble estas sub la leĝaro pri registritaj markoj de iuj jurisdikciaj regionoj. Uzonte ĉi tiun enhavaĵon bonvolu certigi, ke vi havas la rajton uzi ĝin ene de la leĝoj aplikendaj al la cirkonstancoj de via intencata uzo. Nur vi estas responsa por certigi, ke vi ne lezas la rajtojn de ĉi tiu eble registrita marko. Vidu nian malgarantion. Uzo de ĉi tiu marko en projektoj de fondaĵo Wikimedia ne implicas ke la fondaĵo subtenas la posedanton de la marko, aŭ inverse. Tiu-ĉi ne estas pripermesila indikilo. Aldone bezonatas valida permesilo por publikigo.

Tiu ĉi dosiero ne estas protektebla aŭtorrajte kaj tial apartenas al publikaĵo, ĉar ĝi konsistas komplete el libere atingeblaj, publike posedataj informoj kaj ne entenas originalan aŭtorkontribuon.

Tiu-ĉi grafikaĵo bildigas flagon, blazonon, sigelon aŭ alian oficialan insignon. La uzo de tiaj simboloj estas limigita en kelkaj ŝtatoj. Tiuj limigoj estas neligitaj al la kopirajta statuso.

Advertising and Commercial Purposes

The Trade Marks Act protects the National Flag of Canada and the flags of the provinces and territories against unauthorized use. Requests to use the Canadian flag in connection with business activities should be addressed to the Department of Canadian Heritage (attention: Canadian Identity Directorate). Requests to use the provincial or territorial flags should be addressed to the Protocol Office of the province or territory concerned. A flag should always be shown, represented or used in a dignified manner. It should not be defaced by way of printing or figures or masked by other objects, but displayed in a manner which may be described as aloft and free, in which all symbolic parts of the flag can be identified. (Department of Canadian Heritage)

Publicité et utilisation commerciale

La Loi sur les marques de commerce protège le drapeau national du Canada ainsi que les drapeaux des provinces et des territoires contre tout usage non autorisé. Les demandes d'utilisation de ces drapeaux à des fins commerciales doivent être adressées au ministère du Patrimoine canadien (à l'attention de la Direction de l'identité canadienne) pour ce qui est du drapeau national et au bureau de protocole de la province ou du territoire concerné. Un drapeau doit toujours être montré, représenté et utilisé d'une manière digne. Il ne doit pas être dénaturé au moyen d'impressions ou d'illustrations, ni masqué par d'autres objets, mais arboré d'une manière qui puisse être décrite comme « haute et libre », de sorte que tous les symboles qui en font partie puissent être identifiés. (Ministère du Patrimoine canadien)