Pola/Gramatiko/Nereguligaj verboj
(Alidirektita el Pola/Gramatiko/Neregulaj verboj)
| Infinitivo | Estanta tempo | Estonta tempo | Estinta tempo | Pasivo | Imperativo | Rimarkoj |
|---|---|---|---|---|---|---|
| brać (preni) | ja biorę, ty bierzesz, on/ona/ono bierze, my bierzemy, wy bierzecie, oni/one biorą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | brał-* | brany | bierz | aspekto finita "wziąć" |
| być (esti) | ja jestem, ty jesteś, on/ona/ono jest, my jesteśmy, wy jesteście, oni/one są | ja będę, ty będziesz, on/ona/ono będzie, my będziemy, wy będziecie, oni/one będą | był-* | – | bądź | |
| ciąć (tranĉi) | ja tnę, ty tniesz, on/ona/ono tnie, my tniemy, wy tniecie, oni/one tną | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | ciął-* (vira), cięł-* (nevira) | cięty | tnij | aspekto finita "ściąć" |
| dojść (esti ĝisirinta) | – | ja dojdę, ty dojdziesz, on/ona/ono dojdzie, my dojdziemy, wy dojdziecie, oni/one dojdą | ja doszedłem(virhoma)/doszłam(nevirhoma), ty doszedłeś(virhoma)/doszłaś(nevirhoma), on doszedł, ona doszła, ono doszło, my doszliśmy, wy doszliście, oni doszli, one doszły | – | dojdź | aspekto nefinita "dochodzić" |
| iść (iri) | ja idę, ty idziesz, on/ona/ono idzie, my idziemy, wy idziecie, oni/one idą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | ja szedłem(vira)/szłam(ina), ty szedłeś(vira)/szłaś(ina), on szedł, ona szła, ono szło, my szliśmy(virhoma)/szłyśmy(nevirhoma), wy szliście(virhoma)/szłyście(nevirhoma), oni szli, one szły | – | idź | aspekto finita "pójść" |
| jeść (manĝi) | ja jem, ty jesz, on/ona/ono je, my jemy, wy jecie, oni/one jedzą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | ja jadłem(vira)/jadłam, ty jadłeś(vira), on jadł, ona jadła, ono jadło, my jedliśmy(virhoma)/jadłyśmy, wy jedliśmy(virhoma)/jadłyśmy(nevirhoma), oni jedli, one jadły | jedzony | jedz | aspekto finita "zjeść" |
| mieć (havi) | ja mam, ty masz, on/ona/ono ma, my mamy, wy macie, oni/one mają | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | miał-* | miany | miej | |
| móc (povi) | ja mogę, ty możesz, on/ona/ono może, my możemy, wy możecie, oni/one mogą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | ja mogłem(vira)/mogłam(ina), ty mogłeś(vira)/mogłaś(ina), on mógł, ona mogła, ono mogło, my mogliśmy(virhoma)/mogłyśmy(nevirhoma), wy mogliście(virhoma)/mogłyście(nevirhoma), oni mogli, one mogły | – | – | |
| nieść (surhavi, porti) | ja niosę, ty niesiesz, on/ona/ono niesie, my niesiemy, wy niesiemy, oni/one niosą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | ja niosłem(vira)/niosłam(ina), ty niosłeś(vira)/niosłaś(ina), on niósł, ona niosła, ono niosło, my nieśliśmy(virhoma)/niosłyśmy(nevirhoma), wy nieśliście(virhoma)/niosłyście(nevirhoma), oni nieśli, one niosły | niesiony | nieś | aspekto finita "zanieść" |
| pomóc (esti helpinta) | – | ja pomogę, ty pomożesz, on/ona/ono pomoże, my pomożemy, wy pomożecie, oni/one pomogą | ja pomogłem(vira)/pomogłam(ina), ty pomogłeś(vira)/pomogłaś(ina), on pomógł, ona pomogła, ono pomogło, my pomogliśmy(virhoma)/pomogłyśmy(nevirhoma), wy pomogliście(virhoma)/pomogłyście(nevirhoma), oni pomogli, one pomogły | – | pomóż | aspekto nefinita "pomagać" |
| rwać (ŝiri) | ja rwę, ty rwiesz, on/ona/ono rwie, my rwiemy, wy rwiecie, oni/one rwą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | rwał-* | rwany | rwij | aspekto finita "zerwać" |
| siąść (esti sidinta) | – | ja siądę, ty siądziesz, on/ona/ono siądzie, my siądziemy, wy siądziecie, oni/one siądą | ja siadłem(vira)/siadłam(ina), ty siadłeś(vira)/siadłaś(ina), on siadł, ona siadła, ono siadło, my siedliśmy(virhoma)/siadłyśmy(nevirhoma), wy siedliście(virhoma)/siadłyście(nevirhoma), oni siedli, one siadły | – | siedź | aspekto nefinita "siadać", "kłaść" kaj (en ununombra estanta tempo "wiodę") "wieść" konjugacias simile. |
| spiąć (esti pinglinta) | – | ja zepnę, ty zepniesz, on/ona/ono zepnie, my zepniemy, wy zepniecie | spiął-* (vira), spięł-* (nevira) | spięty | zepnij | aspekto nefinita "spinać" |
| stać (stari) | ja stoję, ty stoisz, on/ona/ono stoi, my stoimy, wy stoicie, oni/one stoją | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | stał-* | - | stój | "bać się" konjugacias simile. "stać się" konjugacias regule. |
| usiąść (eksidi, sidiĝi) | – | ja usiądę, ty usiądziesz, on/ona/ono usiądzie, my usiądziemy, wy usiądziecie, oni/one usiądą | usiadł-* | – | usiądź | |
| wejść (esti enirinta) | – | ja wejdę, ty wejdziesz, on/ona/ono wejdzie, my wejdziemy, wy wejdziecie, oni/one wejdą | wszedł-* | – | wejdź | aspekto nefinita "wchodzić" |
| wiedzieć (scii) | ja wiem, ty wiesz, on/ona/ono wie, my wiemy, wy wiecie, oni/one wiedzą | vorto "będzie" konjugaciata kaj la verbo en estinta tempo konjugaciata aŭ infinitivo | wiedział-* | – | wiedz | |
| wziąć (esti preninta) | – | ja wezmę, ty weźmiesz, on/ona/ono weźmie, my weźmiemy, wy weźmiecie, oni/one wezmą | wziął-* (vira), wzięł-* (nevira) | wzięty | weź | aspekto nefinita "brać" |
| zebrać (esti rikoltinta) | – | ja zbiorę, ty zbierzesz, on/ona/ono zbierze, my zbierzemy, wy zbierzecie, oni/one zbiorą | zebrał-* | zebrany | zbierz | aspekto nefinita "zbierać" |
| znaleźć (esti trovinta) | – | ja znajdę, ty znajdziesz, on/ona/ono znajdzie, my znajdziemy, wy znajdziecie, oni/one znajdą | znalazł-* | znaleziony | znajdź | aspekto nefinita "znajdować" |
Per asteriskoj (*) estas signifata reguliga estinta tempo kaj konjugacii tiel: ja -em(vira)/-am(ina), ty -eś(vira)/-aś(ina), on -, ona -a, ono -o, my l-iśmy(virhoma)/-yśmy(nevirhoma), wy l-iście(virhoma)/-yście(nevirhoma), oni l-i, one -y. Vortoj kun radiko de nereguliga verbo estas ankaŭ neregula ekzemple: iść - dojść - nadejść - najść - obejść - odejść - podejść - pójść - przejść - przyjść - ujść - wejść - wyjść - zajść - zejść.