Diskuto:Maria - Ĉapitro XV

bizo PIV Malvarma vento el nordoriento, kiu blovas sur Mediteraneo

fondo tiu vorto estas dusenca en la hispana t.e. fono aŭ fundo. Laŭ PIV fundo Plej profunda, malalta surfaco de ia natura aŭ homfosita kavo: la fundo de valo, de la maro Z;

Esto es En esto una ráfaga apagó de súbito la lámpara. Ne estas klare al kio referencas esto es Verŝajne referencas nur al la tuta etoso priskribita en la antaŭa frazo. Tiel mi tradukis per "Nun".

chiminango n.m. Colomb. Planta arbórea de gran altura y corpulencia. (Pithecellobium dulce)

ceiba n. f. Árbol originario de América, cuyos frutos proporcionan una especie de algodón llamado capoc, usado por llenar almohadas.(Familia bombacáceas)

PIV ceibo G. (Ceiba el bombakacoj) de tropikaj falfoliaj arboj, parenca al baobabo k bombako; 11 sp-oj el Afriko k precipe Ameriko, el kiuj C. pentandra donas kapokon.

La hispana vorto mano signifas kaj mano kaj antaŭkruro de besto. En E-0 piedo referencas kaj al homoj kaj al bestoj: la maldikaj piedoj de arabaj ĉevaloj Zam.