Kontribuoj de la uzanto Ĵeromo

11 feb. 2016

• 14:2714:27, 11 feb. 2016 malsamoj historio +8 064‎ N Loknomoj de Italio ‎ nova paĝo
• 14:2414:24, 11 feb. 2016 malsamoj historio +14‎ e Vikilibroj:Librobretaro:Lingvoj ~ Landoj ‎ + loknomoj de italio

21 jan. 2016

• 13:5413:54, 21 jan. 2016 malsamoj historio +13‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎b: + 1 trd
• 13:5213:52, 21 jan. 2016 malsamoj historio +38‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎m: + 1
• 13:3413:34, 21 jan. 2016 malsamoj historio +34‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎b
• 13:3313:33, 21 jan. 2016 malsamoj historio +33‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎d Etikedo: iksokodo
• 13:3013:30, 21 jan. 2016 malsamoj historio +43‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎k
• 13:2713:27, 21 jan. 2016 malsamoj historio +44‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎p: + 1

8 sep. 2015

• 19:3319:33, 8 sep. 2015 malsamoj historio −1‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎f: 1 korekto
• 19:3119:31, 8 sep. 2015 malsamoj historio +38‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎b: + 1
• 19:2819:28, 8 sep. 2015 malsamoj historio +33‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎s: + 1

9 mar. 2015

• 21:5821:58, 9 mar. 2015 malsamoj historio +42‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎s: + 1
• 21:5521:55, 9 mar. 2015 malsamoj historio +38‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎l: + 1
• 21:5321:53, 9 mar. 2015 malsamoj historio +47‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎k: 1 kor, + 1 kap

25 jan. 2015

• 19:2319:23, 25 jan. 2015 malsamoj historio +348‎ e Terminareto de presado ‎ →‎enkonduko: precizigo nuna

22 jan. 2015

• 21:2321:23, 22 jan. 2015 malsamoj historio +34‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎k: + 1
• 13:3713:37, 22 jan. 2015 malsamoj historio +35‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎v: + 1
• 13:2913:29, 22 jan. 2015 malsamoj historio +39‎ e Francaj loknomoj ‎ →‎ĉ: + 1

18 dec. 2013

• 14:1114:11, 18 dec. 2013 malsamoj historio +10‎ e Terminareto de kino ‎ →‎f: kor. trd en
• 10:1710:17, 18 dec. 2013 malsamoj historio +148‎ e Terminareto de kino ‎ →‎i: + 1
• 10:1410:14, 18 dec. 2013 malsamoj historio +12‎ e Terminareto de kino ‎ →‎s: + 1 trd

10 dec. 2013

• 17:2317:23, 10 dec. 2013 malsamoj historio 0‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Unikoda redakto kaj literumkontrolo
• 16:1416:14, 10 dec. 2013 malsamoj historio +791‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Unikoda redakto kaj literumkontrolo: ampleksigo
• 16:0016:00, 10 dec. 2013 malsamoj historio −3‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Redakto-programoj
• 15:5915:59, 10 dec. 2013 malsamoj historio −3‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Unikoda redakto: unikod-pova redaktilo
• 15:5615:56, 10 dec. 2013 malsamoj historio +503‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kreado de subtitoloj subaze de alilingva dosiero: laŭpaŝa priskribo
• 14:1314:13, 10 dec. 2013 malsamoj historio −430‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Redakto-programoj: + internaj ligiloj
• 14:0114:01, 10 dec. 2013 malsamoj historio −60‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Aŭtomata traduko: + interna ligilo
• 13:5613:56, 10 dec. 2013 malsamoj historio +503‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Traduko de fremdaj subtitoloj: ampleksigo
• 13:2813:28, 10 dec. 2013 malsamoj historio +238‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Redakto de subtitoloj: subtekstiloj: + medusa
• 12:3512:35, 10 dec. 2013 malsamoj historio +290‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Redakto de subtitoloj: subtekstiloj: tabelo
• 11:5411:54, 10 dec. 2013 malsamoj historio +106‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Taskoj kaj rimedoj: utilaj ligiloj: stilo de titoloj
• 11:2311:23, 10 dec. 2013 malsamoj historio +122‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Trovi filmetojn kun jamaj esperantaj subtitoloj: + 2 ligiloj
• 11:0911:09, 10 dec. 2013 malsamoj historio −64‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Alŝuto kaj konverto de la filmeto: + ref
• 11:0711:07, 10 dec. 2013 malsamoj historio +682‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Elŝuti filmetojn por subtitolado: ampleksigo
• 09:2509:25, 10 dec. 2013 malsamoj historio −1‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Temo de ĉi tiu manlibro: kor. de literumeraroj
• 09:1509:15, 10 dec. 2013 malsamoj historio −1‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kiel spekti filmon kun eksteraj subtitoloj: stilo de titolo

6 dec. 2013

• 14:5014:50, 6 dec. 2013 malsamoj historio +124‎ e Terminareto de kino ‎ →‎t: + 1 termino
• 14:4914:49, 6 dec. 2013 malsamoj historio +42‎ e Terminareto de kino ‎ →‎s: + 1
• 14:4014:40, 6 dec. 2013 malsamoj historio +325‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Krei subtitolojn rekte en la reto: + elŝuti
• 14:1014:10, 6 dec. 2013 malsamoj historio +188‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Ligiloj: reenklasigo
• 13:0713:07, 6 dec. 2013 malsamoj historio +3‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kiel krei eksterajn subtitolojn por DVD-diskoj: ĝisdatigo
• 13:0613:06, 6 dec. 2013 malsamoj historio +15‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kiel enkodi subtitolojn en AVI-dosieron: ĝisdatigo
• 10:1210:12, 6 dec. 2013 malsamoj historio −638‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kreado de subtitoloj en retejo: glatigo
• 09:1609:16, 6 dec. 2013 malsamoj historio −36‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kiel spekti filmon kun eksteraj subtitoloj: glatigo
• 09:1209:12, 6 dec. 2013 malsamoj historio +18‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Temo de ĉi tiu manlibro: glatigo

5 dec. 2013

• 22:1322:13, 5 dec. 2013 malsamoj historio +148‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Programaroj: + tradukiloj
• 21:5621:56, 5 dec. 2013 malsamoj historio 0‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Retaj subtitolredaktejoj
• 21:5421:54, 5 dec. 2013 malsamoj historio +128‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kreado de subtitoloj subaze de alilingva dosiero: "necesaj programoj"
• 21:5121:51, 5 dec. 2013 malsamoj historio −1‎ e Manlibro pri kreado de Esperantaj subtitoloj ‎ →‎Kreado de subtitoloj rekte laŭ filmo: "necesaj programoj"