Turka/-(s)ı(n)

El Vikilibroj
Jump to navigation Jump to search

Turka estas duoble markanta lingvo, t.e. por diri "A de B" oni uzas du sufiksoj: "A-x B-y". La sufikso "x", kiun ni lernos en venonta leciono, ĉiam bezonas la sufikson "y", kvankam la sufikso "y" estas sole-uzebla. Ĉi-lecione ni lernos pri tiu sufikso "y", t.e. "(s)ı(n)".

-(s)ı(n) ŝajnas malsimila al aliaj sufiksoj kiujn ni lernis, ĉar ĝi havas malantaŭan parantezan literon. Tamen ni scias tiun (n), el bu(n), şu(n), o(n). Do normale tiu sufikso estas uzata en la formo -(s)ı, sed se ni aldonas sufikson post ĝi, mankanta (n) reaperas.

En la turka, "A B-(s)ı(n)" ĝenerale havas signifon de Esperanta kunmetita vorto "AB", ekzemple.