Turka/-mak

El Vikilibroj
Jump to navigation Jump to search

Ni lernis traduki frazojn kun 'estas' al la turka kaj lernis ankaŭ iliajn neojn kaj demandformojn, personajn kaj demonstrativajn pronomojn, kaj vokalharmoniojn. Ĉi-lecione, ni lernos pri verboj, kaj objektoj.

Verboj[redakti]

En la turka, la neŭtrala modo de verbo estas farita per sufikso -mak. Kompreneble ĝi estas a-sufikso kaj havas formojn -mak kaj -mek.

  • ol-mak
    olmak
    esti, okazi, iĝi, fariĝi
  • gel-mak
    gelmek
    veni
  • git-mak
    gitmek
    iri
  • bak-mak
    bakmak
    rigardi
  • gör-mak
    görmek
    vidi

Ĉar la turka estas SOV-lingvo, objekto normale staras antaŭ la verbo. Turka ne havas sufikson por montri nedifinitan objekton. Difinitan objekton vi lernos, tri lecionon poste.

  • kitap oku-mak
    kitap okumak
    (iun) libron legi / legi (iun) libron
  • elma ye-mak
    elma yemek
    (iun) pomon manĝi / manĝi (iun) pomon
  • su iç-mak
    su içmek
    (iun) akvon trinki, trinki (iun) akvon
  • bir şey görmek
    ion vidi / vidi ion

Resumo[redakti]

  • La sufikso -mak (preskaŭ) egalas al esperanta -i finaĵo.
  • Normale, la objekto de la verbo staras antaŭ la verbo.

Vortoj[redakti]

Türkçe Esperanto
Ol ! Estu, Okazu, Iĝu, Fariĝu
Gel ! Venu
Git ! Iru
Bak ! Rigardu
Gör ! Vidu
Ye ! Manĝu
İç ! Trinku
Elma Pomo
Bir şey Iu
  • Git estas asimilebla.
  • Ni uzas !-on por montrii, ke la vorto estas verbradiko.

Ekzercoj[redakti]

Solvoj[redakti]

Notoj[redakti]