Turka/-mak

Ni lernis traduki frazojn kun 'estas' al la turka kaj lernis ankaŭ iliajn neojn kaj demandformojn, personajn kaj demonstrativajn pronomojn, kaj vokalharmoniojn. Ĉi-lecione, ni lernos pri verboj, kaj objektoj.

Verboj

En la turka, la neŭtrala modo de verbo estas farita per sufikso -mak. Kompreneble ĝi estas a-sufikso kaj havas formojn -mak kaj -mek.

• ol-mak
  olmak
  esti, okazi, iĝi, fariĝi
• gel-mak
  gelmek
  veni
• git-mak
  gitmek
  iri
• bak-mak
  bakmak
  rigardi
• gör-mak
  görmek
  vidi

Ĉar la turka estas SOV-lingvo, objekto normale staras antaŭ la verbo. Turka ne havas sufikson por montri nedifinitan objekton. Difinitan objekton vi lernos, tri lecionon poste.

• kitap oku-mak
  kitap okumak
  (iun) libron legi / legi (iun) libron
• elma ye-mak
  elma yemek
  (iun) pomon manĝi / manĝi (iun) pomon
• su iç-mak
  su içmek
  (iun) akvon trinki, trinki (iun) akvon
• bir şey görmek
  ion vidi / vidi ion

Resumo

• La sufikso -mak (preskaŭ) egalas al esperanta -i finaĵo.
• Normale, la objekto de la verbo staras antaŭ la verbo.

Vortoj

Türkçe	Esperanto
Ol !	Estu, Okazu, Iĝu, Fariĝu
Gel !	Venu
Git !	Iru
Bak !	Rigardu
Gör !	Vidu
Ye !	Manĝu
İç !	Trinku
Elma	Pomo
Bir şey	Iu

• Git estas asimilebla.
• Ni uzas !-on por montrii, ke la vorto estas verbradiko.

Ekzercoj

Solvoj

Notoj