Hispana/Leciono 7

El Vikilibroj
Jump to navigation Jump to search

Hispana / Leciono 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11

Grammar - Preterite (el pretérito indefinido)[redakti]

The following table shows the preterite of regular verbs. Regular -er and -ir verbs follow the exact same pattern. Note that the nosotros form is the same as in the present tense for -ar and -ir verbs, so you have to know the context to figure out the time. Also, note that the last letter of comí and viví has an accent mark.

hablar (-ar) to talk comer (-er)to eatvivir (-ir)to live
yo hablé I talkedcomí I ateviví I lived
hablaste you talkedcomiste you ateviviste you lived
Ud./él/ella habló he/she talkedcomió he/she atevivió he/she lived
nosotros/as hablamos we talkedcomimos we atevivimos we lived
vosotros/as hablastéis you (all) talkedcomistéis you (all) atevivistéis you (all) lived
Uds./ellos/ashablaron they talkedcomieron they atevivieron they lived

Here is a list of common verbs that have an irregular preterite:

dar decir estar hacer
yo di dije estuve hice
diste dijiste estuviste hiciste
Ud./él/ella dio dijo estuvo hizo
nosotros/as dimos dijimos estuvimos hicimos
vosotros/as disteis dijisteis estuvisteis hicisteis
Uds./ellos/asdieron dijeron estuvieron hicieron
ir poder poner querer
yo fui pude puse quise
fuiste pudiste pusiste quisiste
Ud./él/ella fue pudo puso quiso
nosotros/as fuimos pudimos pusimos quisimos
vosotros/as fuisteis pudisteis pusisteis quisisteis
Uds./ellos/asfueron pudieron pusieron quisieron
saber ser tener venir
yo supe fui tuve vine
supiste fuiste tuviste viniste
Ud./él/ella supo fue tuvo vino
nosotros/as supimos fuimos tuvimos vinimos
vosotros/as supisteis fuisteis tuvisteis vinisteis
Uds./ellos/assupieron fueron tuvieron vinieron

Exercise: Preterite

Grammar - Imperfect (el pretérito imperfecto)[redakti]

The following table shows the imperfect of regular verbs. Note that regular -er and -ir verbs follow the exact same pattern:

hablar
(-ar)
to talkcomer
(-er)
to eatvivir
(-ir)
to live
yo hablaba I was talkingcomía I was eatingvivía I was living
hablabas you were talkingcomías you were eatingvivías you were living
Ud./él/ella hablaba he/she was talkingcomía he/she was eatingvivía he/she was living
nosotros/as hablábamos we were talkingcomíamos we were eatingvivíamos we were living
vosotros/as hablabais you (all) were talkingcomíais you (all) were eatingvivíais you (all) were living
Uds./ellos/ashablaban they were talkingcomían they were eatingvivían they were living

There are only three verbs that are irregular in the imperfect:

ir ser ver
yo iba era veía
ibas eras veías
Ud./él/ella iba era veía
nosotros/as íbamos éramos veíamos
vosotros/as ibais erais veíais
Uds./ellos/asiban eran veían

Grammar - Preterite vs. Imperfect[redakti]

Spanish has two tenses that correspond to the English simple past. Roughly speaking, the Preterite is used to tell What happened - it refers to a specific event.

Preterite is used for...

Example

A specific event

Ayer, yo comí una hamburguesa.

Beginning/end of an event

La fiesta terminó a las tres de la mañana.

A series of events

Carlos salió de la universidad, compró unas ropas y volvió a casa.

Preterite Key words
esta mañana this morning
anoche last night
ayer yesterday
el otro día the other day
el lunes pasado last Monday
la semana pasada last week
el mes pasado last month
el año pasado last year
hace dos años two years ago
en ese momento at that moment
entonces then

The Imperfect is used to tell How things were - it refers to the general situation.

Imperfect is used for...

Example

Habitual events

A veces Einstein se equivocaba.

Time in the past

Eran las dos de la tarde.

Conditions (physical or mental)

Era un día muy caluroso.

Imperfect Key words
siempre always
generalmente usually
a menudo often
muchas veces many times
a veces sometimes
nunca never
todos los días every day
cada día
cada año every year

Exercise: Preterite vs. Imperfect

El vocabulario (Vocabulary) - La casa (The house)[redakti]

La casa The house
la habitación / el cuarto / la pieza / la recámarathe room
el dormitorio / el cuarto the bedroom
el comedor the dining room
la cocina the kitchen
el servicio / el baño / el cuarto de baño the bathroom
las escaleras the stairs
el sótano / el subterráneo the basement
el tejado / el techo the roof
el techo / el cielo raso the ceiling
el piso / el suelo the floor
la pared / el muro the wall
la mesa the table
la silla the chair
el espejo the mirror
la ventana the window
el armario / el ropero / el clósetthe closet


En la cocina... In the kitchen...
la nevera / el frigorífico / el refrigeradorthe refrigerator
el lavaplatos / la lavadora de platosthe dishwasher
el fregadero / el lavaplatos the kitchen sink
la estufa / la cocina the stove
el horno the oven
el horno microondas the microwave
la olla the pot
la sartén / el sartén the (frying) pan
En el comedor... In the dining room...
el plato the plate
la taza the bowl
el vaso the glass
la copa the goblet, the wineglass
el tenedor the fork
el cuchillo the knife
la cuchara the spoon
la servilleta the napkin
Tradukenda
Ĉi tiu ĉapitro aŭ libro estas skribita eksterlingve